Terraillon Web Coach Pop Blanc User Manual download pdf (Page 18)

FR GARANTIE ET PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

Cet appareil est garanti 2 ans contre tout défaut matériel et de fabrication.

Au cours de cette période, ces défauts seront réparés gratuitement (une

preuved’achatdoitêtreprésentéesilabalanceestsousgarantie).Cette

garantie ne couvre pas les dommages provenant d’accidents, d’une

mauvaise utilisation ou de négligence. Si vous avez une réclamation,

adressez-vous d’abord au magasin où vous avez acheté votre balance.

Les déchets de produits électriques ne doivent pas être jetés avec

les ordures ménagères. Les recycler dans les installations prévues

à cet effet. Contacter l’administration locale ou le détaillant pour

tout conseil de recyclage.

EN WARRANTY & ENVIRONMENT PROTECTION

This product is guaranteed for 2 years against material and manufacturing

defects. During this period, such defects will be repaired free of charge

(proofofpurchasemustbepresentedifthescaleisunderwarranty).This

warranty does not cover damage resulting from accidents, improper use

or negligence. If you have a complaint please contact the store where

youpurchasedthescalerst.

Waste electrical products should not be disposed of with household

waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local

authority or retailer for recycling advice.

DE GARANTIE & UMWELTSCHUTZSYMBOL

Für dieses Produkt besteht eines 2-Jahres-Garantie gegen Material-

und Fabrikationsfehler. Während dieses Zeitraums werden diese Fehler

kostenlos repariert (wenn die Waage unter Garantie steht, muss ein

Kaufnachweisvorgelegtwerden).DieseGarantiedecktkeineSchäden,

die aus Unfällen, unsachgemäßer Verwendung oder Nachlässigkeit

entstehen. Bei Reklamationen wenden Sie sich bitte an das Geschäft, in

dem Sie die Waage erworben haben.

Elektrische Geräte getrennt von Hausmüll entsorgen. Bitte nach

Möglichkeit recyceln. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler oder

Ihrer Gemeinde nach Recyclingmöglichkeiten.

ES GARANTÍA & PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL

El producto está garantizado por un período de dos años contra todo

defecto de material y de fabricación. Durante dicho período, los

problemas de este tipo se repararán gratuitamente, previa presentación

deunjusticantedecompra.Lagarantíanocubrelosdañosresultantes

de accidentes, uso indebido o negligencia. Si tiene una reclamación, le

rogamos se ponga en contacto, en primer lugar, con la tienda en la que

adquirió el producto.

Los productos eléctricos no deben desecharse con la basura

doméstica. Recíclelos en las instalaciones disponibles. Consulte a

las autoridades locales o al comerciante para informase sobre el

reciclado.

1 2 ... 13 14 15 16 17 18 19 20

Comments to this Manuals

No comments

Terraillon Web Coach Pop Blanc User Manual Page 18

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Scales Terraillon Web Coach Pop Blanc